Text this: Nati altrove