Pierre Ceresole - Monastier, Hélène (Società degli Amici, 1946)