Dérapage contrôlé ([s.n.], 1997)