Text this: Recorda't de Mary Quant