Les enfants, les jeunes... c'est l'anarchie! - RÉFRACTIONS (Réfractions, 2006)