No Rest / Cartouche samedi 18 novembre 06, Espace Autogéré, Céz-rou 30, Loozane (Espace Autogéré, 2006)