Text this: Bulletin du CIRA, 31